pentecost11

 

We heard your voice,
O God, we heard your voice
when the heavens broke open.
-When the fiery tongues descended,
They fell like dew-drops,
They fell as dew from heaven.
-We sang,
O God, we sang with exaltation,
when your Paraclete arrived.
-Oh, our mouths were given speech!
-You untied the old confusion
of languages,
loosed our speech.

 

-Vox tua audivimus,
Deus, vox tua,
ubi ruperunt caelis.
-Linguas igneas ceciderunt
sicut ros,
sicut ros caeli
-Cecinimus
Deus, gaudio
ubi Paracleta venit.
-Ora data orationem.
Confusionam vetam
linguorum solvisti.
Vox nostra solvisti.

Advertisements